Thursday, November 22, 2007

My private Chinese art collection

1. The great China and the location of their Creativity

Where's your head at?

2. The following sign probably refers to the "single kid policy".
I reject explaining why!

(Chinese translation, "Mind your head", or maybe is related to the previous sign)


3. I just enjoy the literal translation of the following sign.

Carefully Slippery
I think these guys were reading it.

4. Last and not least, because I found it just at the beginning of the trip.
At an airport in China if you bring a weapon you should throw it into that box.

("Oh, I bought a gun recently and I am carrying it to the airport! I will throw it there!")

Well... some people did...

There's more! but I'll leave them for future posts.

Monday, October 15, 2007

A falta de color good are ferry pictures

A few weeks ago some people asked me for the autograph from the Yeti, but I couldn't...
Instead I managed to steal this drawing from his collection!

No pretendo ofender a ningún Yeti con esto, no quiero decir que no podáis escribir, es sólo que no podéis firmar autógrafos...

Now it is official!!!
Anyone can comment on this blog without any identification!
You only need to show the driving license to buy alcohol from this website.


Ready, set, go!

Thursday, October 11, 2007

Not sure about posting this image...


This kind of stuff is not my style, but it's impressive in a way to see how can be exposed on the streets like something normal.

Just a general picture, better don't go in details.
I wonder what's going on through the minds of the people while preparing this...

Last but not least, to compensate with art. An illustration of my favourite HK artist.

The illustrator is called Stella So, everytime I see something I like in an exhibition it comes to be her art.

Monday, October 1, 2007

Un poquito de cultura China, que no le viene mal a nadie.


Sólo escribo para compartir esta bonita vista de una especie de castillo cerca de un lago, en Chengdu (creo que significa capital completa), capital de Sichuan.

Sichuan 四川(ésta es fácil, 4 ríos, pero es una abreviatura de "el curso de los cuatro rios y gargantas") es una provincia de China famosa por su comida picante. ¡La comida india es cosa de niños cuando se las ve con la de la capital de los pandas!

Sunday, September 9, 2007

Ice Chuculé! 冰巧克力!

I just want to share with the few people who visit this blog the picture I took recently from Wellcome (not welcome). It is the perfect example of how extended is the slang in HK.

It is not about the price or the name of the product is the description la!

I also want to propose a toast for having the first fans of my comics (not family or friends)
Yam bui杯!

Monday, September 3, 2007

Recurso estilístico de la negrita...

Hace unos días decidí tomar el gato tren para ir al cine y me encontre con mis viejos amigos de aspecto ratuno.
La verdad que no era el gato tren...
más bien la gata tren.

Thursday, August 9, 2007

¡Mi regalo de cumpleaños!

Todos los autores importantes de la editorial Jump han preparado ilustraciones conmemorativas por el decimo aniversario de One Piece y las han publicado en el especial One Piece Treasure Special. Se que no formo parte del grupo, pero si puedo desearle felicidades tambien.
¡Por otros diez años más!

Thursday, July 26, 2007

10 years... / 10 años... Desde el comienzo de un sueño

Han pasado diez años desde que Luffy dejo su pueblo, y todavía sigue igual.
Its been ten years since Luffy left his town, but he still looks the same.




¡Felicidades! Congratulations!
尾田栄一郎 (Oda sensei)

Wednesday, July 25, 2007

No vuelvas a casa con la cabeza baja

Ayer por la noche durante una visita al Pico Victoria y practicar mi mal japones probe la camara por la noche... y no es buena... se pone timida y parece que la camara esta estropeada, aqui esta la prueba:

Victoria's Peak after a very nice dinner

Pero la timidez se le fue de repente esta tarde al volver a casa. Quien me iba a decir que me iba a encontrar con estas vistas debajo de un pueste de la autopista...

Kowloon and Hong Kong Island from the famous Yau Gai

Cuando estoy contento sonriendo y miro hacia arriba parece que los edificios y arboles me responden con lo mismo.

Thursday, July 19, 2007

Teléfonos ynd Phones

After a few months... finally I have something to talk about and that is my new mobile phone, with camera (3.2 mp, not too much but enough for the moment), mp3 player and an useless internet browser (because using it would be expensive).

I tried the camera from a boat going back to the office, don't ask why I was going to the office by boat.

Let you guess what it is important in that picture...

It is a bit pixelated because the zoom was at the maximum level. I'll try next time a normal picture.


At the same time, I want to show a mobile phone which I would love to have but it is not possible (it is not selling out of Japan), forget about iPhone shuffle and iPhone nano(random calls). Pick your color!

¡Usad Babelfish para traducir al español que estoy vago!